Doação de grãos de Kefir no Japão. Kefir grains donation in Japan. ケフィア粒を無料で手に入れましょう。（ケフィア粒寄付）

Também chamado de "Presente de Deus", acreditamos que o Kefir deveria ser gratuito para todos. Por essa razão decidimos criar a Comunidade de Doação de Kefir no Japão.
 Moramos em Shizuoka/Hamamatsu, para aqueles que moram nas redondezas podemos combinar a entrega pessoalmente.
 Grãos saudáveis de Kefir se multiplicam rapidamente, doando para aqueles que desejam, nós esperamos espalhar a cultura do Kefir e transformar o mundo num lugar mais saudável.
 Podemos também enviar por Japan Post(840JPY), Sagawa(918JPY) ou Kuroneko Yamato(972JPY). Lembre-se o valor pode variar dependendo da sua região, e neste caso você pagaria o frete na entrega.
　Nós humanos nascemos para nos conectarmos, essa conexão nos torna melhores.
   Envie mensagem para suginatsumi@outlook.jp para pedir a doação. Aguardamos o seu contato.

　Also called a "gift from God", we believe that everyone should be able to get Kefir for free. For that reason we decided to create a Kefir Donation Community in Japan.
 We live in Shizuoka, Hamamatsu, and for those who live close by we can arrange personal delivery.
 Healthy Kefir grains multiply very fast, by donating for those who want, we intend to spread the Kefir culture and make the world a healthier place.
 We can also send by Japan Post(840JPY), Sagawa(918JPY) ou Kuroneko Yamato(972JPY). Please keep in mind that the price for shipping may vary depending on your region. You would be paying for the shipping fee on delivery.
 Humans were made to connect, that connection make us better.
 Please contact us on suginatsumi@outlook.jp to request a donation.We look forward to hearing from you.

「神の贈り物」と呼ばれるケフィアは無料であるべきと信じます。それがきっかけに日本でケフィア寄付コミュニティーをつくることになりました。
　私たちは現在静岡浜松に住んでおり、近くに住む人には、直接手渡しできます。健康的なケフィアは繁殖が早いため、欲しいひとに差し上げ、ケフィアの文化を広げてもっと健康的な世界をつくりましょう。
　下記のサービスで送付することもできます。ケフィア粒は寄付しますが送料は求める方の負担になります。
 日本郵便（840円）、佐川急便（918円）、クロネコヤマト（972円）、地域によって着払い料金が変わってしまうことにあらかじめご了承ください。
 人間はつながるために生きている、そのつながりが私たちをより良い人間にしてくれます。
 suginatsumi@outlook.jp に寄付依頼メールを送ってください。ご連絡をお楽しみにしています。